Antonio porchia voices pdf

Revised and updated with a new introduction by translator w. Antonio porchia november, 1885 november 9, 1968 was an argentinian poet. I want because of what i wanted, and what i wanted, i wouldnt. Even the smallest of creatures carries the sun in its eyes. Translation of voces by antonio porchia from spanish to english. Antonio porchia wrote one book, a slender collection of poetic aphorisms that became a classic in the spanishspeaking world.

And if you think you are nothing, you bear everything. I do not take whatever i take, i take too much or too little. With affinities to taoist and buddhist epigrams, voices bears witness to the awe of human existence. Voices english and spanish edition by antonio porchia, w. Bashos road to the small poem and the quiet voice within. Merwin antonio porchia voices is a collection of poetic aphorisms written over several decades by antonio porchia and translated by w. Aphorisms by antonio porchia poems academy of american poets. Spontaneous, succinct and wise, these aphorisms have the spiritual character of the worlds great religionsespecially buddhist and taoist epigramsand the subtle attention to language of our best literature. He was born in conflenti, italy, but, after the death of his father in 1900, moved to argentina. Antonio porchia 18861968 wrote one book, a slender collection of poetic aphorisms that became a classic in the spanishspeaking world. Some things become such a part of us that we forget them. His sole book voces voices is a collection of aphorisms. Everyone who grows up in spain starts out conscious life with a collection of such dichos sayingspithy aphorisms that make use of a kind of mild irony to.

Aphorisms by antonio porchia poems academy of american. Porchia was born in italy in 1885, but after the death of his father, emigrated with his mother and six siblings to argentina. Roberto juarroz, the renowned argentine poet and one of porchia s closest friends, once wrote that the voices, as porchia called them, were perhaps simply depth. Antonio porchia voices pdf by admin april, 2020 antonio porchia wrote one book, a slender collection of poetic aphorisms that became a classic in the spanishspeaking world.

Voices is a collection of poetic aphorisms written over several decades by antonio porchia and translated by w. Antonio porchia was born in 1886 in the calabria region of italy but very young moved to argentina settling in buenos aires from where he. Aphorisms whatever i take, i take too much or too little. I do not take the academy of american poets is the largest membershipbased nonprofit organization fostering an appreciation for contemporary poetry and supporting american poets. The dream that doesnt feed on dream vanishes i want because of what i wanted, and what i wanted, i wouldnt want again. Antonio porchia voices pdf antonio porchia wrote one book, a slender collection of poetic aphorisms that became a classic in the spanishspeaking world. Antonio porchia november 9 november was an italianborn argentine writer. Revealing a kind of universal truth and often venturing into almost haiku poetry. Share antonio porchia quotations about suffering, time and mankind.